2100.org

Planetcom

Publications and references

Club's animator / Responsable du Club

François Jutant

Club's life / La vie du club

The Workshop / L'Atelier

Foreword

The communications infrastructure is the nervous system of the future. At the present time, only the developed countries have telephone installations embracing the whole population, about 50 lines per 100 inhabitants. This means that the economy of most of the planet is out of the orbit of exchanges and unable to realize its immense potential. A world conscience is dragging its neels and sectarianism can stir up factious unrest. "Global villages" need to become reality. Everybody should be able to call everyone and be called in an emergency wherever they are in the world, including the jungle or the sea, using miniaturized mobile radiotelephones. A powerful and reliable telecommunication infrastructure is the condition for the development of small firms and therefore for economic prosperity and the maintenance of democracy. This programme consists of general information services as well as telephone "lines". These information services comprise not only important public services : transport, telephone directories (when will a world directory be available !), first aid, but also data bases for students, consumers, craftsmen and other professionals in the emerging transnational villages.

 

L'infrastructure de communication est le système nerveux du monde futur. Actuellement, seuls les pays développés ont un équipement téléphonique touchant l'ensemble de la population, soit environ cinquante lignes pour cent habitants. Il en résulte que l'économie de la plupart des régions de la planète est hors jeu des échanges, et ne peut valoriser ses immenses talents. La conscience mondialiste prend du retard, et les particularismes peuvent réactiver leurs intransigeantes agitations. Il faut donner corps aux "villages planétaires". Dans n'importe quel endroit du monde, y compris dans la forêt ou sur mer, chacun doit pouvoir appeler n'importe quel correspondant et être appelé en cas d'urgence au moyen d'un radiotéléphone miniaturisé portable. Une infrastructure puissante et fiable de télécommunications est la condition du développement des petites entreprises, donc de la prospérité économique, et du maintien de la démocratie. Ce programme comprend, en plus des "lignes" téléphoniques, un ensemble de services d'information, non seulement les services publics de première nécessité (transports, annuaires (à quand l'annuaire mondial !), secourisme), mais aussi des bases de données pour l'étudiant, le consommateur, l'artisan et les autres professionnels des villages transnationaux en cours de constitution.